拜耳集团收购中国滇虹药业侧记：中草药国际化前景可期

　　拜耳集团日前宣布，将以36亿元人民币收购中国滇虹药业集团所有股份，本次收购将推动拜耳集团在中国非处方药市场达到领先地位，并加速开拓中草药市场。

　　进军中国非处方药市场

　　非处方药意指不需要医生开处方就能购买，是成本较低的一种自我药疗、自我保健的方法。当前，发达国家的非处方药市场已发展十分成熟，而中国10多年前才引进非处方药管理，近年来，中国非处方药市场增长强劲，年均增长率高达8%到10%，最高的时候达到了25%，增长率居世界首位，已经成为全球第二大非处方药市场，市场前景广阔。此次收购云南滇虹药业，标志着拜耳将中国非处方药市场视为未来重要的业务增长领域。

　　拜耳医药保健有限公司保健消费品部全球总裁Erica Mann表示，滇虹旗下的康王、皮康王等品牌都是家喻户晓的非常知名的品牌，这使拜耳有机会进入到在非处方药领域的皮肤科品类之中。另外，滇虹还有其他一系列非常知名的中药品牌，包括丹莪妇康煎膏等。对拜耳来讲，通过收购滇虹，我们进驻了非处方药领域的四个不同品类的业务。

　　据悉，滇虹药业是一家中国云南昆明的民营制药公司，主要生产皮肤科非处方药物(OTC)和多种传统中草药产品。2013年，滇虹药业的销售额为1.23亿欧元。公司拥有员工近2，400人，业务覆盖研发、生产、营销等领域。除了在中国开展业务，滇虹药业的产品还在尼日利亚、越南、缅甸和柬埔寨等其它国家销售。滇虹药业的总部位于中国昆明，在中国其它多个地区都设有生产基地。

　　拜耳医药保健首席执行官Olivier Brandicourt表示，滇虹的管理团队、股东和员工在中国建立了强有力的业务基础，取得了一系列成就，我们非常高兴来自滇虹的优秀品牌能够加入到我们不断扩展的非处方药组合中，结合我们新员工的知识与专长，拜耳将进一步发展和推进我们的自我保健解决方案，使中国和世界各地的消费者受益。

　　拜耳管理董事会主席马尔金.戴克斯 (Dr. Marijn Dekkers) 表示，该项收购进一步证明了我们通过全球性的战略兼并来丰富我们的生命科学产品组合的决心，这次收购与我们最近完成的对默克保健消费品业务的收购一起，推动我们在中国非处方药领域成为了领先的跨国企业。同时，我们获得的知名消费保健品牌也将使我们能够为消费者提供更丰富的自我保健选择。

　　推动中国中药走向国际

　　总部位于德国勒沃库森的拜耳集团，在中草药研发领域有着非常悠久的历史。其研发的阿司匹林片就是源自于柳树树皮，属于天然植物药。近年来，中医药注重整体、标本兼治、调节机体平衡等辩证治疗思路，日益为国际社会接受。

　　拜耳医药保健有限公司保健消费品部全球总裁Erica Mann表示，中草药正在全球范围内逐步受到认可。中国在中药方面已有超过五千年的历史，天然药物在治疗多种疾患方面都是非常好的解决方案。因此，我们希望通过和滇虹之间的合作，进一步拓展中药的发展，推动中药走向世界。

　　针对中药国际化面临的挑战，拜耳中国保健消费品部资深顾问、滇虹药业集团有限公司董事郭振宇博士表示，从严格意义上来讲，迄今为止没有一个中药能够在西方上市。中药国际化的挑战之一是尚未形成系统的标准。德国有中草药的传统，拜耳集团的制药标准对我国中药标准的制订有借鉴意义，我希望能通过拜耳的技术与经验，帮助滇虹开发一个中药标准化的品牌，然后将这种标准制定出来。按照这种标准，不同的药材施展出来的药都可以达到同样的疗效。如果这个壁垒克服了，我觉得中药可以像西药、化学药物一样走遍全球。(记者 李春霞) 

　　相关文章

　　外企强势入侵 药业安全面临威胁

　　拜耳OTC收购年：谁是下一块蛋糕?