“日本汉方药出口量大”报道不实

　　“目前，全世界年中药贸易额已超过400亿美元，其中日本占80%；日本在我国‘六神丸’的基础上开发的‘救心丸’，年销售额上亿美元”。这样的报道曾令许多中国中医药界人士感到不安和忧虑。然而，真实的情况到底如何？日前，日本汉方生药制剂协会(以下简称“日汉协”)给出了准确的数据，并依据事实对相关情况做了说明——

　　日本汉方药出口额仅为4万美元

　　10月20日，新当选的日汉协会长加藤照和率日本汉方药企业代表团访问中国医药保健品进出口商会(以下简称“中国医保商会”)，并在会上介绍了日本汉方药生产和贸易的相关情况。

　　根据日本厚生劳动省《药事工业生产动态统计年报》，2012年日本汉方制剂类产品(包括汉方制剂、生药、其他生药及汉方相关的医药品)国内销售总额为19亿美元，出口金额仅为4万美元。

　　此外，日本的强心药和胃肠药这两类含生药成分的产品并没有被列入汉方制剂类，其中，包括“救心丸”在内的强心药产品(共301个品种)的出口额为565万美元，胃肠药(共238个品种)的出口额为2485万美元。

　　日汉协称，“这两类产品的合计出口总额仅为3050万美元，相比汉方制剂类的日本国内销售总额19亿美元而言，所占份额非常少，仅为1.6%。因此，一些中国媒体有关日本汉方药出口很多的报道是不真实的。”

　　日本汉方药的原料80%自中国进口

　　日汉协提供的另一组数据显示，2012年度日本原料生药的总使用量为22006吨，其中中国产约占80%，日本产约占12%，从其他国家进口占8%。

　　“原料生药的80%从中国进口，基本全部用于日本国内消费使用。”日汉协相关负责人表示。

　　据介绍，日本汉方药80%为医疗用汉方制剂，13%为OTC汉方制剂，医疗用生药占2%。2008年～2012年的5年间，汉方制剂总产值实现了20%的增长，特别是医疗用汉方制剂的增幅更是高达25%。

　　中国医保商会资料也显示：2013年，我国中药出口31.4亿美元，中药材及饮片出口额为12.1亿美元。多年来，日本一直是我国中药出口的最大市场之一，我对日中药出口增幅基本保持在10%以上。2013年我对日中药出口额为4.5亿美元，从日本进口中药金额为4683万美元。
$pager$

　　日本加盟PIC/S组织，中药材标准将调整

　　日汉协目前有会员单位共69家，包括在日本国内以生药为原料的汉方制剂、生药制剂的生产厂商和销售商以及与生药原料相关的企业。

　　此次来访的代表团成员包括株式会社津村、株式会社内田和汉药、Kracie制药株式会社、小林制药株式会社、小太郎汉方制药株式会社、日本粉末药品株式会社、ALPS药品工业株式会社、JPS制药株式会社等多家日本主要汉方药企业及日汉协各委员会的主要负责人。

　　会谈中，日汉协还介绍了日本汉方生药制剂制度，以及日本于今年7月1日正式加盟PIC/S组织(国际医药品稽查协约组织)的相关情况，值得注意的是，中药材出口日本的质量标准会或将因此做出相应调整。

　　据悉，PIC/S组织以欧盟为核心，包括美国、日本及韩国，已有43个国家加盟，实施统一的GMP标准。目前，PIC/S已得到世界各国的广泛认可。

　　中国医保商会副会长刘张林表示，中医医学和汉方医学都为人类的健康做出了巨大的贡献，中国也正在准备加盟PIC/S组织，他呼吁有关方面提高中药材品质和安全性水平，注重自然环境的保护，并通过日中友好交流，加深在“共同研究”、“人才培养”等领域的合作，期待日汉协与中国医保商会继续加强合作，成为日中传统医学交流的友好桥梁。

　　日汉协会长加藤照和表示，希望通过生药贸易往来，在促进日中两国传统医疗事业的发展和提高两国和世界人民健康水平的同时，继续加强日汉协同中国医保商会的交流与合作，实现每隔一年的周期性互访，并就两国医药行业最新信息进行共享，对重要课题深入交换意见，来加深双方的相互理解。

　　记者 张东风