提高结算效率 央行简化跨境人民币业务

　　中国人民银行10日称，为进一步提高跨境人民币结算效率，境内银行可开展跨境人民币贸易融资资产跨境转让业务，境内非金融机构亦可向境内银行申请办理人民币境外放款结算业务等。

　　开放资金池境外放款结算

　　《香港商报》报道，刊登在央行网站上的“简化跨境人民币业务流程”通知指出，简化跨境人民币业务流程包括经常项下跨境人民币结算业务、银行卡人民币账户跨境清算业务、境内非金融机构人民币境外放款业务以及境内非金融机构境外发行人民币债券四个方面。

　　《通知》规定，境内非金融机构可以依照法律规定，对外提供人民币担保。境内非金融机构对外担保使用人民币履约时，境内银行进行真实性审核后，为其办理人民币结算，并向人民币跨境收付信息管理系统报送相关信息。履约款项也可由境内非金融机构使用其境外留存的人民币资金直接支付。

　　通知中称，境内非金融机构可向境内银行申请办理人民币境外放款结算业务。具有股权关系或由同一家母公司最终控股的境内非金融机构可使用人民币资金池模式向境内银行申请开展人民币资金池境外放款结算业务。

　　可开人币专用存款账户

　　通知称，银行卡人民币账户内交易的跨行跨境清算业务，应由在境内设立的具有人民币业务资格的银行卡清算机构，通过境外人民币业务清算行或境内代理银行渠道办理。

　　而境内非金融机构可按规定向境内银行申请开立人民币专用存款账户，专门用于存放经人民银行同意从境外汇入的发债募集资金。

　　通知并强调，境内代理银行对境外参加银行的人民币账户融资期限延长至一年，账户融资比例不得超过该境内代理银行人民币各项存款上年末余额3%。

　　推动人民币“走出去”

　　中国外汇投资研究院院长谭雅玲认为，简化结算流程的目的应该是在于向海外释放人民币，以缓解境内央行货币供给对冲的压力，以及人民币升值的压力。

　　德意志银行去年底作出的预测为，2013年人民币对美元将升值大约2%-3%，人民币跨境贸易结算量将增加约30%至4万亿元人民币。

　　不过有业内人士指出，近期国际资本回流美国态势加剧，而中国内外需求均现疲软，在打开人民币走出去的通道之时，不可不谨慎防范资本流出风险。

　　星国可按在岸汇率结算人币

　　据中国经济网报道，新加坡副总理兼财政部长尚达曼近日在“慧眼中国环球论坛”上透露，从7月9日开始，所有在新加坡的参与银行和商业银行将能够以中国在岸汇率进行人民币贸易清算。

　　据尚达曼透露，中国人民银行给予新加坡的配额，与此前香港获得的配额相差不多。而香港作为离岸人民币中心，每年拥有80亿元人民币贸易清算的配额。