中医传承与现代化：包容才能发展

　　开栏的话：

　　在中医药法即将于7月1日实施之际，新华社新媒体中心联合新华网、北京分社，深入采访屠呦呦等中医大家，国家卫计委副主任、国家中医药管理局局长王国强等政府官员，丁宁、申雪、赵宏博等运用中医药理疗的体育界知名人士，以及张艺谋、陈宝国、冯远征等从事中医作品创作的文艺界知名人士等，就“如何与时俱进地发掘中医药宝库中的精华”“中医文化融入百姓生活的方方面面”“中医药工作者应如何增强文化自信、勇攀医学高峰”等问题进行报道。

　　从今天起，新华社推出“中医文化‘大咖’谈”大型全媒体融合报道，集中播发一批文字、图片、音视频和网络及新媒体稿件，分别从“中医·唤醒”“中医·健”“中医·艺”“中医·传承”四大方向，全面展示中医药文化的独特魅力，助推中医药现代化，助力中医药走向世界。

　　歧黄之术，华夏瑰宝。自神农氏尝百草，而“内经”，而“伤寒”，而“千金”，而“本草”，源“天人合一”之理、创“望闻问切”之法、集药草针石之功、修“辨证施治”之术、行“悬壶济世”之道，西医传入吾邦之前，先祖凭中医功，疗沉疴、斗恶疫，更兼强体格、祛冤疾，而延嗣、宁国。

　　医者，仁也。史载扁鹊、华佗、孙思邈、张仲景、李时珍……疗民之疾苦、传医之仁心，凡上下五千年不胜枚举。民敬之，谓大医精诚、杏林春暖。

　　中医发展障碍有三：神化、污名化、拒中西结合。

　　迷信、神化不可，“污名化”亦不可。故有今之新华社，访名医、问学者，乃至体、艺界“大咖”，以求为中医“正本清源”，“唤醒”中医文化造福人类云云：

　　国医大师陈彤云，年九十有六，然思维敏捷、步履矫捷，日诊病患逾四十众，更因驻颜有术而拥趸无数。究其因，言“内经”云“食饮有节，起居有常”，日啖五蔬五果，更加之深谙“知足常乐”，何病之有?

　　奥运冠军丁宁及女乒国家队、“金牌教头”李琰及女子短道速滑队，皆延良医以中医“五色五味”“药食同源”之说，寓调理、滋补、治疗等于一饭，以强体能，几近“不干预日常饮食”之最高境界。

　　中医诊疗运动损伤奇功显著，愈为体育界所纳。花滑名将赵宏博，好针灸推拿以通经活络。尝跟腱断裂，得中药外用良方大有裨益。“飞鱼”菲尔普斯借中医拔火罐之力，身负“东方红圈”奥运夺金。

　　导演张艺谋，蜚声国际，深信中医，精神奕奕。其母曾为医，以草药为少年艺谋医皮斑、以蜂毒祛风寒。张导艺谋总结养生心得：“身心虚无，聚精会神”。

　　演员张静初，尤好冬日艾灸祛寒、夏日刮痧祛暑。一众年轻艺人，亲睹骨盆错位之同行左小青，中医师左肘下压其胯、右手稳推其肩，手到骨正，观者无不叹服。

　　话剧大师冯远征常饮胖大海茶以护咽喉。老戏骨陈宝国，少患恶疾，服汤剂300余副得以保命，与国医结不解之缘。

　　五千年传承，医不仅医，而史志哲学、而天文地理、而人情世故，博大精深，可谓中华传统文化血脉。

　　中医巨制之题，雅俗共赏：《脉经》《瘟疫论》《妇人规》，言简意赅;《银海精微》，晶莹剔透;《红炉点雪》，诗情画意;《金匮玉函》，雍容华贵;《儒医精要》显儒家气息，《天元玉册》散道家之风，《龙树菩萨药方》存佛家境界……

　　中药汉方之名，源远流长：“虞美人”，镇痛止咳，为虞姬精诚所化;“汉宫秋”，调经止血，源昭君出塞之说;又如，关公须、诸葛草、霸王鞭、花木蓝……举不胜举也。

　　儒而知医，古风也。众先人诗者，善吟医论药、摄生防病，造诣颇深：陆游《肥胖症》、杜甫《病后过王倚饮赠歌·疟疾》、白居易《眼病》、刘禹锡《赠眼医婆罗门僧》……医文并茂，脍炙人口。

　　更兼传统文学巨著，常蕴医术之道、传养生之识，与中医文化交融渗透，匠心独具：读《三国》，关公华佗“刮骨疗毒”喻志坚;赏《西游记》，三藏以九味中药诵诗抒怀励志;看《水浒传》，汤膏丸散丹，齐集经典名方;品《红楼梦》，内、外、妇、儿、皮诸科俱全，无愧百科全书。

　　而今，有《大明劫》《李时珍》《刮痧》《大宅门》《神医喜来乐》，言“医道甲天下”、弘“慈悲济世人”，佳作迭出。更有《老中医》寻根“孟河医派”，弘扬国粹。

　 薪火相传。

　　“青蒿一握，以水二升渍，绞取汁，尽服之”。千年以降，屠先生呦呦受东晋葛洪之示取青蒿素，救万万民众于恶疾，获诺奖，扬我中医威名。

　　所谓世界大同，古之青囊秘术今早已远播海外：借“一带一路”之势，海外岐黄方兴未艾;中医针灸已入联合国非遗名录，《黄帝内经》《本草纲目》已入世界记忆名录;中医治禽流感、防艾滋病、医“雾霾肺”，“洋中医”纷至沓来，学成后星散全球。

　　上医治国。

　　习近平总书记有论：深化改革，需“辨证论治”，既“养血润燥、化瘀行血”，又“固本培元、壮筋续骨”；反腐倡廉，需“禁微则易”，既抓早抓小、动辄则咎，又标本兼治、对症下药，祛“肝风内动、血虚生风”，以绝“四风”。

　　……

　　创造性转化、创新性发展，国医文化，岐黄薪火相传，造福中华、造福人类。

　　恰中医药法实施之时，是为记。(采写记者：梁相斌、周宁、卢国强、张淼淼)(完)

　　国家卫计委副主任、国家中医药管理局局长王国强接受新华社记者专访。新华网发 彭嘉靖摄国家卫计委副主任、国家中医药管理局局长王国强接受新华社记者专访。

　　中国中医科学院(中药研究所)终身研究员屠呦呦在“致新华社的一封信”上签名。新华社记者 卢国强摄中国中医科学院(中药研究所)终身研究员屠呦呦在“致新华社的一封信”上签名。

　　国家级名老中医、北京中医医院主任医师陈彤云接受新华社记者专访。 新华网发 陶欢摄国家级名老中医、北京中医医院主任医师陈彤云接受新华社记者专访。

　　导演张艺谋接受新华社记者专访。新华社记者 周宁摄 导演张艺谋接受新华社记者专访。

　　奥运冠军丁宁、申雪和赵宏博接受新华社记者专访。新华网发 张姣、李骁姗摄 奥运冠军丁宁、申雪和赵宏博接受新华社记者专访。

　　演员张静初、陈宝国、冯远征接受新华社记者专访。新华网发 孟菁、李骁姗摄演员张静初、陈宝国、冯远征接受新华社记者专访。新华网发 孟菁、李骁姗摄