渣打完成首宗人民币利率掉期合约

　　渣打银行日前宣布，完成首宗为香港企业客户以人民币香港银行同业拆息定价 (CNH HIBOR Fixing) 进行的利率掉期合约。此12个月的利率掉期合约以3个月人民币香港银行同业拆息为定价基准。

　　渣打香港环球市场主管陈铭侨表示：对于能够以崭新形式参与人民币离岸市场，我们的客户感到相当高兴。这宗首创的交易标志着离岸人民币在国际化过程中注入新的交易模式。他进一步表示，人民币香港银行同业拆息利率掉期产品的推出，提供了可靠与透明的定价机制，将进一步支持香港作为人民币离岸中心的地位。